林业文献英译现状与对策研究

梁淑梅; 吴伟根

首页 > 过刊浏览>2009年第卷第1期 >2009(1):89-92

林业文献英译现状与对策研究

发布日期：

摘要
图/表
访问统计
PDF预览
参考文献
相似文献
引证文献
附件

[关键词]

[摘要]

翻译的本质是译学研究的根本问题，许多有影响的翻译标准和定义已经明确揭示出：“忠实”、“对等”是翻译活动，特别是以客观性和准确性为基本特征的科技翻译的本质标准。分析林业文献翻译的现状：新词翻译望文生义、老词新意的翻译落后于时代、专业术语类别混淆不清及遗漏和拼写错误等现象极为严重，提出了相应对策，以促进中国林业文献翻译逐步走向规范化。

[Key word]

[Abstract]

[中图分类号]

[基金项目]

更多...

更多...