中国共产党的城市工作主要指中国共产党围绕城市这一场域开展的各项工作，是中国共产党伟大事业的重要组成部分。百年来，中国共产党城市工作在城市建党的基础上，先后经历了革命夺城、工业兴城、经济富城、人民治城的演进历程，期间推动城市权利不断丰富、城市管理不断完善、城市工作领域不断健全、城乡融合不断深入，使中国城市从服务少数人利益的反动堡垒发展成为人民寻求美好生活的重要场域。中国共产党百年城市工作蕴含了诸多有益经验，其中坚持推进马克思主义城市理论中国化就是其中的一条宝贵经验，对于推进新时代的城市工作具有重要的启示。

The CPC’s urban work mainly refers to the work carried out by the Communist Party of China in urban areas, a vital component of the CPC’s great cause. Over the past hundred years, based on the founding of the CPC in cities like Shanghai and Jiaxing, CPC's urban work has successively experienced the evolutionary process of revolutionary winning of the city, industrial development of the city, economic prosperity of the city and people’s governance of the city. Over the past hundred years, the CPC has promoted the continuous enrichment of urban rights, the continuous improvement of urban management, the continuous widening of urban work fields and the continuous deepening of urban-rural integration so that cities in China have developed from a reactionary fortresses serving the interests of few people to an important front for people to seek a better life. The CPC’s 100-year urban work contains many useful experiences, among which the adherence to promoting the sinicization of Marxist urban theory, one of the valuable experiences, is of vital enlightenment to push the urban work in the new era.

D23